Kategorie: Reisen

Porto Santo Strand

Madeira
Porto Santo: Die Strand-Insel

Die Insel Porto Santo liegt etwa 40 Kilometer nordöstlich von Madeira im Atlantik. Da Madeira selbst kaum Sandstrände besitzt, ist Porto Santo wegen seines karibischen Flairs ein beliebtes Zwischenziel für Madeira-Reisende. Schon bei der Anfahrt mit der Fähre breitet sich vor den Augen der Besucher ein mehr als sechs Kilometer langer, goldener Sandstrand aus, der […]

Continue Reading
Strände Porto - Portugal

Strände-Porto
Vila do Conde: Der chillige Strand bei Porto

Der Strand von Vila do Conde heißt Praia Brava, was auf Portugiesich der wilde Strand bedeutet. Viele der Stadtstrände von Porto sind vor allem am Wochenende gut besucht. Wer es ruhiger haben möchte, liegt mit am Strand von Vila do Conde genau richtig.

Continue Reading

Urlaub-Portugal
Castelo Rodrigo: Die Reise des Elefanten

Castelo Rodrigo ist eines der zwölf „Historischen Dörfer“ in Portugal. In den engen Gassen scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. 60 Häuser, 50 Einwohner, davon sieben Familien mit 15 Kindern, leben heute in den alten Steinhäusern. Zwischen den renovierten Gebäuden stehen Ruinen mit eingestürzten Dächern. Die Überreste der Festung Castelo Rodrigo ragen hoch in […]

Continue Reading

Portugal-Alentejo
Trilho dos Pescadores: Wandern an der Atlantikküste

Den Atlantik immer fest im Blick: Der Trilho dos Pescadores (deutsch „Fischerpfad“) führt an den steilen Klippen der Südwestküste Portugals entlang und durchquert die unberührte Landschaft der Naturparks Costa Alentejana und Vicentina im Alentejo und der Algarve. Die zerklüfteten Schieferfelsen dominieren die Küstenlandschaft. Immer wieder geben sie den Blick auf Buchten mit kleinen Sandstränden frei. […]

Continue Reading

Reise-Mosambik
Mosambik: Mit Street-Art gegen den HI-Virus

In Moma gibt es viel Vergangenheit. Eine halb verfallene Statue zu Ehren der Unabhängigkeitskämpfer steht seit Jahren unbeachtet am Ende einer langen staubigen Straße, direkt am unzugänglichen Ufer eines Flusses. Mosambik wurde erst 1975 unabhängig und versank danach in einem Bürgerkrieg, der 1991 endete. Früher war Moma ein Zentrum des Sklavenhandels und bis heute sind […]

Continue Reading

Reise-Portugal
Neuer Reiseführer: Zeit zu zweit in Portugal

Sie möchten zu zweit bei einem Wochenende in der Natur entspannen? Bei einer Kurzreise die romantischen Winkel einer Stadt erkunden oder sich in einem Schloss verwöhnen lassen? Ruhe auf einer Insel finden oder bei einer Bootsfahrt durch ein romantisches Flusstal? Dieser Reiseführer bietet 100 Reiseziele in Europa und 1000 Ideen, vom Märchenschloss im Harz bis […]

Continue Reading

Mosambik-Reise
Mosambik: Die Mosaike von Maputo

Die Batterie ist leer, aber die Armbanduhr würde er trotzdem nicht ablegen. Die Mütze jedoch ist das eigentliche Markenzeichen und die kurzen Rastas hängen ihm ins Gesicht. Mit großen dunklen Augen und gerunzelter Stirn schaut Jorge Mungoi Arethusa hinab auf den Zementsack. Dieser graue Beutel, mit blauer Aufschrift und 25 Kilo schwer, ist der Auftakt […]

Continue Reading

Urlaub-Portugal
Der Zauber des Guadiana

Der Guadiana fließt durch Spanien und Portugal, immer wieder bildet er auch die Grenze zwischen den beiden Ländern. Auf einer Länge von 818 Kilometern prägt er die Landschaften und Orte an seinen Ufern. Durch das portugiesische Alentejo fließt der Guadiana in der Region der Stadt Beja, bevor er in den Parque Nacional de Guadiana in […]

Continue Reading

Beja-Portugal
Reisedepeschen und Poesie aus Beja

Beja war eine wichtige Metropole der Römer und Mauren im Alentejo. Später verlor sie ihre Bedeutung. Genau diese Zurückgezogenheit das macht den Charme der Stadt aus. Berühmte portugiesische Künstler wie Jorge Vieira ließen sich in der Nähe nieder und auch der Literaturnobelpreisträger José Saramago kam bei seiner „Portugiesischen Reise“ durch Beja. Reisebericht aus Beja von […]

Continue Reading

Beja-Portugal
Romantik im Alentejo: Ein Rundgang in Beja

Es ist ein Phänomen. Warum wird eine solche Stadt so unterschätzt? Warum verneinen Menschen, die dort geboren und aufgewachsen sind ihre Herkunft? Warum sagen sie die Stadt im portugiesischen Alentejo sei keine Reise wert und warum reden alle von Évora? Beja – die unterschätzte kleine Schwester von Évora Die Rede ist von Beja, einer Stadt […]

Continue Reading

Angola-Theater
Miguel K. quer Justiça – Theaterpremiere in Angola

Theater und die Länder im portugiesischen Afrika – das ist die Welt von Jens Vilela Neumann. Der deutsche Theaterregisseur aus Berlin arbeitet mit den unterschiedlichsten Darstellern in den verschiedensten Ländern und Kontexten. In Mosambik führte er u. a. mit professionellen Schauspielern in portugiesischer Sprache die Stücke „Rui o Rei da Rua“, „A Visita da Velha […]

Continue Reading

Urlaub-Brasilien
Impressionen aus Salvador da Bahia

Salvador da Bahia Hier gewinnt Deutschland gegen Portugal 4:0. Die Metropole im Nordosten Brasiliens lohnt aber auch außerhalb der WM eine Reise. Vom Elevador Lacerda bietet sich ein wunderbarer Blick über den Hafen und die Bahía de Todos os Santos. Wer dem Trubel in der Stadt entgehen möchte, kann am Kai ein Boot auf die Insel Itaparica […]

Continue Reading

Gut-Gesagt
Zitate auf Reisen

„Wir gelangen stets an den Ort, an dem man uns erwartet.“ Buch der Reiserouten

Continue Reading

Literatur-Portugal
Die portugiesische Reise

„Das Glück hat viele Gesichter. Das Reisen ist wahrscheinlich eines davon.“ José Saramago  

Continue Reading

Portugiesisch
Lustige portugiesische Wörter im Reisegepäck

Das Portugiesisch in Mosambik hat sich mit den lokalen Sprachen und englischen Begriffen vermischt. ©Eckert Jedes Land hat sein spezifisches Vokabular. Das Portugiesisch in Mosambik oder Brasilien unterscheidet sich von der gesprochenen Sprache in Portugal. Diese Unterschiede machen den Charme von Portugiesisch aus. Oft lernt man schon an den ersten Tagen lustige, neue portugiesische Wörter […]

Continue Reading

Lusophone-Welt
Hier spricht man Portugiesisch!

In neun Ländern dieser Welt ist die offizielle Amtssprache Portugiesisch. Dass in Brasilien und Portugal Portugiesisch gesprochen wird, ist gut bekannt. Bei den Ländern Ost-Timor, Angola, Mosambik und Sao Tomé e Principe ist dieses Wissen viel weniger verbreitet. Vor meinen Reisen nach Mosambik wurde ich oft gefragt, ob man dort Französisch spreche, das Wort „Mosambik“ […]

Continue Reading

Lusophone-Welt
Sicher reisen in portugiesischsprachigen Länder

Die Riskmap 2013 wird jedes Jahr von der Unternehmensberatung Control Risks erstellt. Wie sicher reist man in welchem Land? Jedes Land wird für die Studie in fünf Risikostufen (unerheblich, niedrig, mittel, hoch oder extrem) eingeordnet. Die Studie ist jedoch kaum für Touristen geeignet, sondern dient in erster Linie der Politik und Unternehmen, die Investitionen und […]

Continue Reading

Streetart-Brasilien
Aus Brasilien Street Art, Graffiti & Pixação importiert

Großstädte – mit Wänden, die Geschichten erzählen @miriameckert Graue Mauern und dunkle Tunnel – sie alle warten nur darauf mit Farbe bespritzt und bemalt zu werden. Künstler wie OS GEMEOS, HERBERT BAGLIONE, GAIS, RIMON GUIMARÃES, JANA JOANA & VITCHÉ, NUNCA, ONESTO, ALEXANDRE ORION, SPETO, FEFE TALAVERA, TINHO, ZEZÃO haben sich den Straßen ihrer Heimat Brasilien angenommen […]

Continue Reading

Urlaub-Brasilien
Spiegel-Reiseheft über Brasilien

Brasilien auf dem Vormarsch @miriameckert Die Liste der sportlichen und kulturellen Großereignisse, bei denen Brasilien die Hauptrolle spielt, wird immer länger. Brasilien ist Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2012, Gastgeber der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 und der Olympischen Spiele 2016. An Brasilien kommt man nicht mehr vorbei, glauben die beiden Spiegel-Autorinnen Maren Keller und Christina Schade und reisen […]

Continue Reading

Urlaub-Algarve
Portugals Strände an der Algarve – der Südwesten

Portugals Strände präsentieren sich als „Bundesgartenschau bis zum Meer“. Die Strände stehen in voller Blüte – bis zum Strand steht das Gras kniehoch, Büsche und Bäume blühen in allen Farben und jeden Tag gesellen sich neue Blumen dem Spektakel hinzu. Kleine Pfade mit roter Erde markieren den Weg bis zum Meer hinunter. Sie schlängeln sich […]

Continue Reading

Mosambik-Reise
Eine Mosambik Reise: Audienz bei den Felsengeistern

Geister hüten die jahrtausendealten Höhlenmalereien in Mosambik. Besucher können diese bestaunen − aber erst, nachdem sie die Geister in einer Zeremonie begrüßt haben. von @MiriamEckert Alleine würde man diesen Weg nicht finden. João und Angelina, unsere Begleiter aus dem Dorf Nacuahu in der Provinz Nampula, kennen aber jeden Stein des verschlungenen kleinen Pfades. Sie gehören […]

Continue Reading